lugar do texto

Revisão de textos académicos, literários e técnicos
Produção de conteúdos de escrita
(letras de canções, slogans publicitários, discursos de homenagem, biografias, etc.)

VERA DE VILHENA
(autora, revisora de texto, coordenadora de oficinas de escrita criativa, vencedora do Prémio Revelação APE/Babel)

DESEJA FAZER UMA EDIÇÃO DE AUTOR OU ENVIAR UM ORIGINAL PARA UMA EDITORA? LEMBRE-SE DE QUE NÃO HÁ UMA SEGUNDA OPORTUNIDADE PARA CAUSAR UMA PRIMEIRA BOA IMPRESSÃO... NÃO SE PRECIPITE E CUIDE DA REVISÃO DA SUA OBRA COM A "LUGAR DO TEXTO"



"Uma grande surpresa, tanto na composição como na escrita. Compôs e escreveu duas canções que me assentam como uma luva. Fonte de delicadeza e elegância, assim defino a Vera de Vilhena, como pessoa e como artista."
RITA GUERRA

sexta-feira, 16 de dezembro de 2011

ESTE BLOG ENCONTRA-SE TEMPORARIAMENTE SUSPENSO, POR MOTIVOS TÉCNICOS. 
ATÉ BREVE!

quarta-feira, 14 de dezembro de 2011

Bestsellers

Sabiam que William Shakespeare (séc.XVI) e Agatha Christie (séc.XX) foram os autores que mais venderam até hoje? Tanto o dramaturgo (mais de 44 obras) como a autora dos famosos policiais (85 ao todo) detêm o primeiro lugar, com vendas que andam entre os 2 e os 4 BILIÕES de exemplares. 
Em segundo lugar está uma escritora pouco conhecida por cá: Barbara Cartland, de nacionalidade também inglesa: os seus 723 (!) romances de amor, de capa cor-de-rosa, alcançaram 1 bilião de exemplares nos anos Noventa. A autora declarou que escrevia um livro a cada duas semanas...

terça-feira, 13 de dezembro de 2011

Bestsellers

Sabiam que estas foram, até hoje as duas autoras de literatura juvenil que mais venderam em todos os tempos?
Enid Blytton, de nacionalidade inglesa, autora de colecções como "Os Cinco" e "O Mistério", "As Gémeas" e "Noddy", vendeu entre 300 e 600 milhões de exemplares. Deixou OITOCENTAS OBRAS!
J.K. Rowling, de nacionalidade britânica também, que todos conhecem da saga Harry Potter, vendeu entre 350 e 450 milhões...com 7 obras apenas.

É obra...!

segunda-feira, 12 de dezembro de 2011

Escritores fantasma 1

E se alguém lhe disser que Alexandre Dumas (pai) não foi o único autor de obras como "A Rainha Margot", "Os Três Mosqueteiros" ou "O Conde de Monte Cristo"?
Existiu um homem por detrás de uma grande parte do legado literário deste autor célebre: um homem apagado (ao contrário do caráter forte e cativante de Alexandre) que ajudou Dumas no enredo, no esboço de diálogos e na construção de personagens. Esse homem chamava-se Auguste Maquet. A pedido da editora de Dumas, Auguste abdicou do seu nome nas peças de teatro e romances nos quais colaborou, em troca de somas avultadas de dinheiro. A verdade soube-se após a leitura do testamento de Auguste, que aí revelou o seu segredo. O filme O Outro Dumas (2010), protagonizado por Gerard Depardieu (Dumas) e Benoît Poelvoorde (Maquet) conta parte da vida do assistente/escritor e da sua relação com Alexandre Dumas, que durou 18 anos.
Para saber mais acerca de Auguste Maquet, clique no nome.

sexta-feira, 9 de dezembro de 2011

Criatividade

Para todos os que se dedicam à escrita ou que dependem da criatividade de alguma forma, aqui fica uma conferência maravilhosa de Elisabeth Gilbert, autora do livro autobiográfico "Comer Orar Amar", que deu origem ao filme com o mesmo nome.

quarta-feira, 7 de dezembro de 2011


Somos como o quadro de Dalí, compostos por gavetas irregulares e semi-abertas (ou semi-fechadas?) na solidão de um quarto, pedindo uma espécie de socorro ao mundo que vive lá fora, sob a luz, num gesto de mão que não sabemos bem se representa aceno e convite, medo ou proibição. E o corpo assim, descarnado, o esqueleto quase em exposição, cada gaveta uma costela.

terça-feira, 6 de dezembro de 2011

segunda-feira, 5 de dezembro de 2011

Acordo Ortográfico 2

Aqui fica um texto bem escrito, de Manuel Halpern, que refle(c)te o sentimento de muito boa gente. Há ternura neste texto, sente-se o amor pelas palavras, mas também se lê um esforço de desdramatização.

"Lembro-me da forma discreta e silenciosa como todos estes cês e pês me acompanharam em tantos textos e livros desde a infância. São muitos anos de convívio

Quando eu escrevo a palavra ação, por magia ou pirraça, o computador retira automaticamente o c na pretensão de me ensinar a nova grafia. De forma que, aos poucos, sem precisar de ajuda, eu próprio vou tirando as consoantes que, ao que parece, estavam a mais na língua portuguesa. Custa-me despedir-me daquelas letras que tanto fizeram por mim. São muitos anos de convívio. Lembro-me da forma discreta e silenciosa como todos estes cês e pês me acompanharam em tantos textos e livros desde a infância. Na primária, por vezes gritavam ofendidos na caneta vermelha da professora: não te esqueças de mim! Com o tempo, fui-me habituando à sua existência muda, como quem diz, sei que não falas, mas ainda bem que estás aí. E agora as palavras já nem parecem as mesmas. O que é ser proativo?  Custa-me admitir que, de um dia para o outro, passei a trabalhar numa redação, que há espetadores nos espetáculos e alguns também nos frangos, que os atores atuam e que, ao segundo ato, eu ato os meus sapatos.
Depois há os intrusos, sobretudo o erre, que tornou algumas palavras arrevesadas e arranhadas, como neorrealismo ou autorretrato. Caíram hifenes e entraram erres que andavam errantes. É uma união de facto, para não errar tenho a obrigação de os acolher como se fossem família. Em 'há de' há um divórcio, não vale a pena criar uma linha entre eles, porque já não se entendem. Em veem e leem, por uma questão de fraternidade, os és passaram a ser gémeos, nenhum usa chapéu. E os meses perderam importância e dignidade, não havia motivo para terem privilégios, janeiro, fevereiro, março são tão importantes como peixe, flor, avião. Não sei se estou a ser suscetível, mas sem p algumas palavras são uma autêntica deceção, mas por outro lado é ótimo que já não tenham.
As palavras transformam-nos. Como um menino que muda de escola, sei que vou ter saudades, mas é tempo de crescer e encontrar novos amigos. Sei que tudo vai correr bem, espero que a ausência do cê não me faça perder a direção, nem me fracione, nem quero tropeçar em algum objeto abjeto. Porque, verdade seja dita, hoje em dia, não se pode ser atual nem atuante com um cê a atrapalhar."
(in revista VISÃO, outubro 2010)

sexta-feira, 2 de dezembro de 2011

LETRAS PARA CANÇÕES

Procura letras para as suas melodias? A LUGAR DO TEXTO tem-nas, de todos os géneros, rimada ou em verso solto, à espera de si! 
Aqui, os temas "noite e lua" e "enquanto D(o)urar o dia", no álbum "Luar", de RITA GUERRA (2010). Escute a interpretação de Rita Guerra AQUI
Abaixo, a letra "noite e lua", que fecha o álbum.

noite e lua

Vi uma ave nocturna
Veio pousar na minha janela
Olhou-me com olhos de noite
Como se eu esperasse por ela

Um golpe de vento arrancou-me
Aos lençóis onde eu dormia
E empurrou-me
Sacudiu-me
A alma inteira ardia

Como se a lua estivesse ali
A queimar-me com raios de prata
Entregou-me nos braços da noite
E eu adormeci

REFRÃO
Vivo à espera
De conseguir andar menos nua
Sinto que um dia
Irei afundar-me
Em sonhos de noite e de lua

Estrelas que soltam o brilho
São a razão de tanta utopia
E eu acordo
E estendo os braços
Para a luz do dia