Palavras

"AS palavras constituem, na minha humilde opinião, 

a nossa inesgotável fonte de magia"

(J.K. Rowling)

O revisor

Vejam como um pormenor pode deitar tudo a perder:

Conheço pelo menos duas pessoas que viram os seus originais recusados, pelo simples facto de, na folha de rosto de apresentação da obra, terem escrito "concelho" em vez de "conselho" e "entitulados" ao invés de "intitulados". Por vezes, é quanto basta para um editor pôr de lado um original, sem o ler. 

Se pretende ser publicado, comece por aí: certifique-se em relação a vícios de escrita, palavras repetidas, expressões incorrectas ou coloquiais, clichés, erros de concordância, ideias repetidas, pontuação, etc. 

A importância de um revisor reside precisamente nesses aspectos: em ser uma terceira pessoa que nunca leu o seu texto e que irá fazer uma leitura racional, frase a frase, encontrando, sem grande dificuldade, evidências que a si passaram despercebidas. Porquê? Porque está treinado para tal e porque o autor, de tantas vezes o ter lido, focando a atenção noutras questões (como apresentar uma ideia ou contar uma história) se tornou incapaz de reparar em certos detalhes. O revisor trata da parte menos agradável de um texto, pois é um trabalho técnico, de finalização. No entanto, sugere-lhe alternativas caso a caso, pelo que só terá de as incorporar na versão final!

Preço: 3.50 Eur/pág. (nº de caracteres por pág: 1800)

Pagamento por transferência bancária, à medida que o trabalho for sendo entregue.

Normas do acordo ortográfico: opcional
Todo o processo será tratado via E-mail. 
veravilh@gmail.com

A construção dos livros

Porque a leitura pode ser um refúgio...

Porque somos feitos de tantas leituras...

e como escritores, guardamos dentro de nós 

os livros que iremos revelar um dia.

MAL E PORCAMENTE

De onde vem a expressão "mal e porcamente"?

Significado: de modo imperfeito, muito mal.

Origem: a expressão inicial não era esta, mas sim, "mal e parcamente" - como nem todos compreendiam, por não conhecerem o advérbio de modo - deu-se, talvez pelo povo, a corruptela e o "parcamente" passou a "porcamente". Se formos a ver, "mal e parcamente" faz muito mais sentido, certo? :) E perdoemos os porcos, coitados, que não são para aqui chamados e serão, decerto, bem capazes de fazer o que têm a fazer nas suas humildes vidas de porcos.

"Mal e parcamente", uma expressão idiomática que podem sempre divulgar nos vossos textos, sob a forma original, e... fazerem boa figura!

ALICE VIEIRA

J.K. ROWLING

O primeiro livro de JK Rowling, destinado a adultos, vai ter o título de “The Casual Vacancy” (“A vaga casual”).

A autora de Harry Potter já tinha revelado, em Fevereiro, que estava a trabalhar num novo livro, em tudo diferente do que tinha habituado o público.

O enredo gira à volta da morte surpreendente de Barry Fairweather, que choca os habitantes de Pagford. A editora Little, Brown & Co diz que a história tem um fundo negro e que prima por surpreender a toda a hora.

A obra será publicada em todo o mundo, não só em forma física, como em formato e-book (livro de acesso electrónico) e através de download de áudio e CD, no dia 27 de Setembro

(Notícia retirada do Ionline)

Imagem: Já que falamos de ficção, cliquem na foto da autora e vejam bem o quão irreais o Photoshop pode tornar as pessoas...que exagero e que disparate...!

Máquinas de escrever

A primeira máquina de escrever foi patenteada pelo inventor inglês HENRY MILL em 1714, com o intuito de criar uma máquina capaz de transcrever cartas. O italiano Pellegrino Turri introduziu, em 1808, o sistema de teclado. Desde então, foram evoluindo, transformando-se alguns dos melhores modelos em verdadeiras peças de colecção. Eis alguns dos mais belos exemplos... 

1715

1873

Remington, 1876

Remington, 1878

1889

A primeira máquina portátil, 1907